alignment diskette перевод

• регулировочная дискета

• alignment:    1) расположение по одной линии; построение в шеренгу Ex: the desks are in alignment парты стоят ровно Ex: to put into alignment выровнять2) _тех. выравнивание3) _воен. выравнивание строя4) _воен. ли
• diskette:    1) _комп. дискет(а), гибкий диск, флоппи-диск Ex: blank diskette пустая (неразмеченная) дискета
• in alignment:    соосно
• bootable diskette:    загрузочная дискета
• cleaning diskette:    чистящая дискета (для чистки магнитных головок дисковода)
• diskette drive:    накопитель на дискетах
• diskette reader:    устройство считывания с гибкого (магнитного) диска
• diskette sectoring:    разбиение дискеты на секторы
• diskette station:    хранилище дискет
• flexible diskette:    = floppy disketteгибкая дискета; гибкий магнитный диск
• floppy diskette:    гибкий диск флоппи-дискета
• incompatible diskette:    дискета неподходящего формата
• rescue diskette:    спасательная дискета (содержащая файлы, жизненно важные для запускакомпьютера)
• softsectored diskette:    soft-sectored disketteдискета с программной разметкой секторов
• address alignment:    выравнивание адресов